Tucked into an affidavit filed by an FBI agent last month was the first hard evidence that federal agents are equipped with more than automatic pistols and handcuffs: The agency was asking a federal judge to let it infect a PC with spyware so they could finger its owner.